利用規約
この利用規約（以下「本規約」）は、Norvalia Global Trade（以下「当方」）が運営する当サイト（norvalia-global-trade.com）のご利用条件を定めたものです。サイトをご覧いただいた時点で、本規約にご同意いただいたものとします。ご同意いただけない場合は、サイトのご利用をお控えください。
利用規約
2026-10-19サイトの位置づけ
当サイトは、当方の業務（輸出入スタートアップ支援、現地パートナー探索・交渉代行、貿易契約書レビュー・作成、市場調査・参入戦略立案、通関・物流コーディネート）のご紹介と、貿易実務に関する一般的な情報の提供を目的としています。サイトの内容は、契約の申込みや承諾ではありません。
業務のご依頼は、お問い合わせをいただいたあと、内容と費用をお見積りでご確認いただき、個別の契約書または発注書でお約束します。
料金と所要期間の表示
「サービス」のページに掲載している料金は、標準的な場合の目安です。案件の規模、対象国、期間、資料の量によって変わりますので、実際の金額は個別のお見積りで確定します。消費税の扱いも、お見積書に明記します。
掲載している所要期間（たとえば市場調査の4〜6週間）も、資料をご提供いただく時期や相手先の回答時期によって前後することがあります。
記事の内容について
「記事」に掲載しているHS分類、インコタームズ、準拠法、信用調査などの解説は、日本の中小企業が輸出入で迷いやすい点を一般的に整理したものです。個別の案件に対する法律・税務・通関申告の助言ではなく、法令や運用は改正されることがあります。実際の判断の前には、税関や公的機関の最新の情報、必要に応じて弁護士・税理士・通関業者などの専門家にご確認ください。
法律事務の代理、税務申告、通関申告そのものは、資格を持つ専門家や通関業者が行います。当方は、それらの専門家とも連携しながら、実務の段取りを整える立場です。
コンテンツと権利について
当サイトの文章、構成、図表の著作権は、特に記載のない限り当方に帰属します。個人的な閲覧や、出典（サイト名とURL）を明記した適切な範囲での引用は、ご自由にしていただけます。営業目的での転載、複製、改変は、書面による事前の承諾が必要です。第三者が権利を有する素材は、それぞれの権利者に帰属します。
禁止事項
サイトのご利用にあたり、次の行為はお控えください。
- サイトや関連するサーバーに過度な負荷をかける行為、不正にアクセスする行為
- お問い合わせフォームを使って、虚偽の内容、営業目的の一斉送信、迷惑な内容を送る行為
- 他人になりすます行為、他人の権利や名誉を侵害する行為
- 法令または公序良俗に反する行為
お問い合わせフォームの利用
お問い合わせフォームは、お使いのメールソフトを開く方式です。内容をご確認のうえ、メールソフトから送信してください。お預かりした内容の扱いは、プライバシーポリシーに従います。お返事は24時間以内を目安としていますが、土日祝日や繁忙期は遅れることがあります。お急ぎの場合は、お電話（078-331-7142）でご連絡ください。
免責事項
当方は、掲載する情報が正確で最新のものとなるよう努めていますが、すべての内容について完全性や正確性を保証するものではありません。次の点について、当方は責任を負いかねます。
- 当サイトの一般的な情報のみに基づいてなされた、お客様の判断や取引の結果
- 輸出入の成約、通関の許可、海外の取引先の信用や履行を、当方が保証するものではないこと
- リンク先の外部サイトの内容や、外部サービスの停止・障害によって生じた損害
- 通信環境やブラウザの違いにより、サイトが正しく表示されない場合の不都合
ただし、当方に故意または重大な過失があった場合は、この限りではありません。ご契約いただいた業務については、個別の契約書に定める条件が優先します。
外部サイトへのリンク
当サイトから外部のサイト（税関、公的機関の案内ページなど）へリンクする場合があります。リンク先の運営者は当方とは別であり、その内容や個人情報の取り扱いについて当方は責任を負いません。
改定について
本規約は、事業内容や法令の変更に合わせて見直すことがあります。最新版は常にこのページに掲載し、改定後にサイトのご利用を続けられた場合は、新しい規約にご同意いただいたものとみなします。最終改定日：2026年10月19日。
準拠法と管轄裁判所
本規約は日本法に準拠し、日本法に従って解釈されます。当サイトに関して紛争が生じた場合は、神戸地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
本規約に関するお問い合わせ
分かりにくい条項がありましたら、次の窓口までご連絡ください。平易な言葉でご説明します。
- 事業者名：Norvalia Global Trade
- 所在地：〒650-0034 兵庫県神戸市中央区京町78-4
- 電話：078-331-7142（月〜金 9:00〜18:00、土日祝休）
- メール：info@norvalia-global-trade.com